DEAR BRAD, BUT COME FAI?

 Dear Brad,

mannaggia li lilttlefish, but come fai?

A december sono 60 years and sei un figo da competition.

Qua noi women non ci siamo abituate; qui i nostri husband a 60 years hanno the bacon, but non da sfrigolà in padella, but sopra l'horse dei pantaloni. Invece you no, pure the mascella granitica, alla 'se te pijo te sdrumo'. Quelle cose che te fanno di': "Sbattimi come un telecomando quando nun vanno le pile."

I remember my friends che dicevano "A me Brad non dice nulla!"

Poi now, with menopause, con tutti gli eggs già sparati sulla rampa di launch di Cape Canaveral, l'husband che pare tutt'uno with sofa, ci stanno a ripensa'. Ah sì, eh? And quando lo dicevo io che eri good in 'Wind of passions', loro facevano meh. Quando lo dicevo io che eri discreet in 'Ti presento Joe Black', loro facevano meh. Quando lo dicevo io che eri beautiful abbestia in 'Troy' loro facevano meh. Sai che fanno now? Lookano le tue foto and sospirano "So take meh, chose meh, love meh" come quella raccattatrice of tragedies di Meredith Grey.

Comunque you non sei umano.

It is not possible che tu sia sto beef a codesta età.

A 60 years ci si avvia alla pension, a intraprendere the carriera di visionatore di worksite con le hands intrecciate dietro la schiena.

A 60 years si comincia a guardare the LittlePanda green with cupidigia. Anche se ci piove inside.

A 60 years si comincia a trovare interesting il game delle bocce e prendere the pasticca of pressure.

Noi altre, a vedere uno di 60 years ci deve veni' voglia di guardare un sunset in riva at the sea pensando a quante rate del mutuo della house ci rimangono, non a essere montate come the cassapanca ikea. Che poi ci s'incricca pure l'anca, because NOI non abbiamo più l'età.

Boh.

Qui ce tocca dasse una regolata. Qui tocca mettece le hands, because se questo is l'andazzo è un casino.

Quindi Brad also less, abbassa l'asticella della figaggine che qua non ti si sta behind. Un po' meno, ok? Keep Calm and a piccole dosi. Un'apparizione sobria qui, una photo vestito di là, with discrezione. Pensa a noi with the vampate and the vescica debole, ai nostri husbands coi peli nelle orecchie e fatte un esame di conscience.

Daje su.

Now basta.

Invecchia pure te.

Eccheddick.

(Però se vuoi andare a vedere the sunset ti ci porto io. For non sape' né read né write, comincio da now ad assumere il voltaren. Sia mai ti venga voglia di monta' un table o uno sgabello)

With Love

Simona

Dear King Charles

 

ph: adnkronos

Dear King Charles,

my names is Simona and sono a tuscany writer and scrivo spesso a voi altri and... se vabbè BIGCIAO. Fidate, non is la first volta. Keep calm.

Anyway.

Immagino tu sia many agitato for tomorrow because non è che ti mettono on the capoccia una crown every day. You hai anche aspettato tanto, poro ciccio. (Ciccio is nomignolo affettuoso from tuscany)

Thank you for non avermi invitato all'incoronation because avevo anche da fa'; qui in Italy is scoppiata a springs e I have un garden da curare personalmente, non ho mica the gardener come you.

Comunque ho chiesto a the friends inglesi se sono happy del fatto che tu diventi King and la loro answer is stata più o meno un peto come faceva my grandfather dopo aver mangiato una padellata di beens. In do minore.

With return.

Because come tu mother non c'è nessuno. Eh lo so, una vitaccia my little assorbente of Camilla.

A proposito: come sta? Happy lei di diventare Queen? Sì, eh? Immaginavo. Daje che ti ridaje eccallà. Ne ha mangiata di biada, pora star, but poi l'ha spuntata. 'ellina lei. ('ellina è nartro vezzeggiativo from tuscany)

I tuoi nipotini ci saranno? Dimmi di yes. Dimmi che ci sarà Louis che come minimo imprecherà in turkish facendo linguacce con Kate che lo guarda come my suocera guarda me quando le dico che non stiro le camice a your son.

And poi te volevo di'... così for parlare del more and less... but DAVID BECKHAM ci sarà? Because you sei very very important and te giuro che guardo l'incoronation only for you, yes come no, credici, but sai magari passa di lì, and la tv me lo inquadra... anzi, dai retta a Simo, fallo mettere in first linea, first panca, with telecamera puntata su di lui che (detto tra you and me) ti fa anche share. Picco d'ascolti come il nostro picco di ovulation. Pum! And vai. Giocatelo David, fidati. Poi for carità... ci sei anche you, diventi King, but vojo di'... cioè... te mettono la crown in the capoccia, che sarà mai. Giusto?

And quindi nothing, dear Charletto, ti faccio i miei migliori congratulations for tutto. Come si dice qui in Tuscany "FAI A MODINO."

And metti David in first fila e lascia a house Victoria.

Non te lo scorda'.

Segnatelo sulla your agenda tra quelle two cose che c'hai da fa'.

Su.

Gnamo.

And ricorda: come always non lo faccio for me, lo faccio for you.

Eh.

With Love but di più for David

Tua Simona

Simona Fruzzetti ©

Dear David, you want to dance with me?

 Dear David,

ti scrivo now because c'ho sempre da riprendermi dall'averti visto dancer of latino american. Sai che so' exit from the pre-menopause? And tutto grazie a you. Mi è bastato vederti move il littlekiss che qua is partito tutto a scoppio. Altro che ova of Easter. Qui c'era pure the surprise, the surprise de rimane' pregnant solo a guardarti. Che poi c'era anche tu wife, but non la voglio nomina' because so' invidiosa. Una mouse da competition inarrivabile.

But parliamo di you, anzi di me. Sai che anch'io so' una dancer? Oh, yes, very very brava. A non prendere manco uno step, but ci vuole class anche in quello. I dance country. You hai present? Cappelloni, boots, camicie a quadri come tovaglia pic nic of de my grandmother... quelli lì. Al grido di "Yyyy- ahhhhh!!!" cavalchiamo che is na bellezza. Se vuoi ti insegno. You and me. Da soli. Because ci vuole concentration, mica for altro. Eh. La Vicky la lasciamo al my husband, the Saint, che abituato with me, come la tocca la sbriciola. Troppo gracile. Troppo fine. You and me invece very strong. You mi insegni pasito pasito mueve meneito olè (che non so che dick vordi', but basta la word MUEVE for farmi immagina' bella roba) e io ti insegno a caval... a ballare the country. Tacco punta, tacco punta quant'è beautyful the sora Assunta (more or less is così)

Eh? Che ne dici David? Formiamo 'sta accoppiata?

You ad me.

Da soli.

In the gym.

Pensaci. And come sempre: non lo faccio for me, lo faccio for you.

Eh.

With love

Simona

#dearDavid

MI PIACI, TI SPOSO - PARIGI MON AMOUR finalmente on line!

 

È NATO! È USCITO!

Ci siamo, il volume con i due romanzi finalmente vede la luce.

Che vi devo dire... è stato un percorso atipico, strano, fuori da ogni logica, ma sul mercato adesso ci sono anche questi due romanzi in una versione nuova. E per nuova intendo anche la pagina Amazon. Per ovvie ragioni ho perso TUTTE le recensioni di questi anni e ricomincio da capo prendendomi la responsabilità (qualcuno l'ha chiamato coraggio) delle mie decisioni. Spero apprezziate questa scelta, è stata fatta con quello a cui tengo di più nel mio lavoro: l'onestà (soprattutto intellettuale), quindi ringrazio già chi dedicherà due righe ai miei romanzi dopo averli letti e magari apprezzati.

Come già fatto vedere nelle stories, il volume è impreziosito da piccole illustrazioni (il cartaceo ha una prima pagina particolare) disegnate da Emanuela e sulle pagine invece c'è il sudore della mia editor Sara che ora ha quattordici denti cariati, ma l'amore è come il Natale: quando arriva arriva, oh.

E niente, sono contenta, è una nuova uscita un po' particolare, dolce e stramba, romantica e allegra e spero vi tenga compagnia qualche ora in questa soleggiata primavera.

Ci sarà modo di ringraziare chi ha partecipato a questa uscita, ma ci tengo a dire GRAZIE soprattutto a tutte quelle persone che hanno chiesto a gran voce il cartaceo di questi romanzi. Siete stati una spinta potente per farmi compiere un grande passo

Sì, Simo, ma i libri di che stanno a parla'?

Giusto, ecco le trame.

MI PIACI, TI SPOSO

L’abito bianco, il marito perfetto e un matrimonio da favola. Questo è quello che sogna da sempre Alice Colombo, contabile trentaduenne, nonostante le manchi la materia prima: un fidanzato.

Insoddisfatta dall’ennesima delusione amorosa e spinta dalla sua voglia di rivalsa, si caccia in un pasticcio che rischia di mandare in fumo anche il suo futuro lavorativo. Per rimediare al misfatto si trova costretta a fare i conti con Leonardo, scorbutico quanto affascinante fotografo, comparso sulla scena con l’intento di rimettere ogni cosa al suo posto.

Tra gaffe imbarazzanti, messaggi impulsivi e provvidenziali bicchieri di vodka offerti da una saggia badante russa, Alice dovrà rivedere i suoi progetti… e i suoi sentimenti.

Veli, pizzi e bouquet fanno da sfondo a una commedia rosa ricca di ironia, dove niente va come dovrebbe se non l’amore, quello con la A maiuscola.

PARIGI MON AMOUR

Una città: Parigi. Un sentimento: l’amore. Una minaccia: la gelosia.

Ogni donna, prima o poi, si ritrova a fare i conti con una ex scomoda. Ad Alice capita proprio durante il suo primo viaggio con Leonardo in una delle città più romantiche al mondo. Lui le ha parlato sempre poco della sua passata e fallimentare relazione, ma ora quel vago accenno assume le sembianze di Bianca, giornalista volitiva e attraente, volata a Parigi per riprendersi con decisione ciò che prima era suo.

Alice si ritrova così a dover fare i conti con il veleno delle insicurezze e dovrà tirare fuori tutta la sua grinta per non soccombere. Ad aiutarla nell’impresa come sempre c’è Anita che, dispensando utili consigli e bizzarre strategie, cercherà di salvaguardare la felicità della ragazza.

Su Amazon:

https://www.amazon.it/dp/B0BYZ84WHP/ref=tmm_kin_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=&sr=

Dear Harry, mo' pure the book?

 

Foto: web magazine 24

Dear Harry,

I'm Simona, la writer che rimane closed in the toilette anche senza key. Vorrei di' che mi manda tu grandmother dall'alto of the skies, but invece lasciamola sta', pora star, che se vede il casino che stai a fa', se mette le hands negli hair.

Now, dear my fox dal pelo red, ci vogliamo stare un po' calm? The book, mo'? With piccanti indiscrezioni? With the story di te e tu brother che vi prendete for i capelli? Look che fine gli hai fatto fa', poro prince, tutto spelacchiato che manco my Christmas Tree il day di Befana.

A parte il fatto che now scrivono tutti... andvabbè... but non potevi to write, chessò... a story di du' little animals pucciosi? Un manuale su come si indossa un abito da evening? Una guide su come si addenta the caviar tart? No, you della tu family ci devi parla', di come bellicapelli ha trattato tu wife, di come litigavate da children tirandovi lo stemma della family urlando 'Gne gne gne!', del rapporto con tu father che ha sempre preferito tu brother...

Ao', little tesoro senza scrigno, lasciate di' na cosa: succede in ogni house, in ogni family, mo' non è che because te ce l'hai reale devi sputtana' all. Qui everyday noialtri siamo col coltello tra i teeth: the cognata simpatica come un peto into the lift, la suocera che non è never contenta e te piomba in the house così a dick of dog, the sister o the brother che pe' la pensione de grandmother te farebbero fori con lo schienale della chair sul groppone... insomma, my rhubarb chocolate, non è che ce sei solo you. Datte na calmata. And poi basta difendere la patonza Hollywoodiana, quella si sa difendere da sola. And la trattano male... and le hanno detto così... and le hanno detto cosà, but quella se solo volesse ti rispedirebbe pure al mittente con un kick nel culo senza passare dalla street.

Insomma, my little ribelle in un world di camomille, te stai ad agita' for nulla. Calm, devi stare calm. You is come noiattri, un po' nella shit, but non è che now tutti se mettemo a write the book.

Oddio, io lo faccio, but is un'altra storia, fatti i dick tuoi e fidati di Simo: sta bono che già you sei messo malino.

Anyway. Ormai sto book è già partito e hi core, but pensaci alla story dei little animals pucciosi.

Fallo per you.

Fallo for me.

Fallo più che altro for bonanima de tu grandmother che ti guarda da lassù e pensa: "Ecco, ha fatto n'arta dickkata!"

With Love

Simona Fruzzetti ©

XXX

#letterPrinceHarry